Articles étiquettés ‘Traduction de la Bible’
Une œuvre de foi
« Quand on a l’impression que les choses n’avancent pas selon notre calendrier, nous avons une grande confiance que Dieu a quelque chose de bon pour ce groupe de personnes. »
Lire la suiteDe la dépression à la joie
J’avais la ferme conviction que Dieu était pressé de sauver les Canelas et tout le reste du monde et que, par conséquent, je devrais l’être aussi.
Lire la suiteLes Samburu du Kenya dédicadent le Nouveau Testament
Les Samburu de la vallée du Rift au Kenya ont consacré le Nouveau Testament dans leur langue, ainsi qu’un dictionnaire d’accompagnement, le 4 janvier au stade Maralal dans le comté de Samburu.
Lire la suiteRecherche de mots : Devenir un avec Jésus
En Tanzanie, l’équipe de traduction de Rangi a eu du mal à traduire Jean 15:5.
L’expression « se conformer » n’était pas claire pour les locuteurs de Rangi.
Appelé pour rendre le mot plus clair
Bonifacio Paulo pensait autrefois que Dieu l’avait appelé à devenir prêtre, mais une rencontre « fortuite » l’a amené à investir sa vie dans la traduction de la Bible.
Lire la suiteUn groupe linguistique philippin consacre le Nouveau Testament
En avril dernier, le peuple Romblomanon des Philippines a consacré une traduction du Nouveau Testament dans sa langue. Les Romblomanon sont au nombre d’environ 106 000, vivant principalement sur les…
Lire la suite