Une nuit où j’étais très jeune et endormi, une énorme lumière m’a frappé à travers la tente de ma famille.
Je me suis réveillé soudainement pour découvrir que la lumière avait disparu.
Je me suis demandé d’où il venait, mais je me suis rendormi.
Pendant de nombreuses nuits tout au long de mon enfance, la lumière a continué à revenir et a été suivie d’un rêve.
Dans le rêve, les gens m’entouraient, on sortait un livre noir et ils me parlaient.
Il y avait un beau bâtiment dans mon rêve, et j’ai pensé : « Comment puis-je arriver à cet endroit ? »
Quand j’avais environ 11 ans, j’ai vu des gens avec ces mêmes livres noirs entrer dans un bâtiment.
Je suis allé avec un de mes amis pour voir à l’intérieur et j’ai réalisé que c’était le bâtiment dont j’avais rêvé.
C’était une église.
Ce jour-là, le prédicateur raconta l’histoire du Fils Prodigue.
Chemin inhabituel
En tant que conteur, Anton est le gardien de nombreux rêves.
Au cours de ses quelque 40 années – à travers des rêves, des connaissances et des circonstances difficiles – Anton a appris que Dieu est avec lui.
En réponse, sa passion est de répandre l’amour de Dieu.
Aujourd’hui, Anton rêve de l’avenir de son peuple.
En tant qu’apprenant avide, il recherche la sagesse de ses aînés San et la transmet aux jeunes.
Il est un gardien des connaissances sur la terre et la vie végétale, le suivi des animaux et la musique traditionnelle San.
Dans ce mélange de traditions culturelles anciennes, en pointant le peuple San vers ses dons et sa culture, Anton sait qu’il les dirigera également vers leur Créateur.
Et où qu’il aille et peu importe la réponse, Anton est prompt à partager la Parole de Dieu.
Raillés et taquinés
Sa mission n’a pas été facile.
À un jeune âge, la polio l’a laissé incapable d’utiliser ses jambes.
Il a rencontré de fréquentes railleries de la part de ses pairs avec colère.
Puis il a découvert l’alcool comme égaliseur.
« Toute la journée, toute la nuit — j’aurais bu jusqu’à ce que ma vie dissipe », dit Anton.
Bien qu’il ait entendu les Écritures à l’église, la vie d’Anton n’a pas changé jusqu’à ce qu’il apporte une Bible afrikaans à la maison avec lui.
En lisant la Parole de Dieu, Anton dit : « J’ai commencé à avoir l’impression que je ne devais pas boire. »
Il n’a pas lutté contre l’alcool depuis.
Alors qu’Anton a découvert le caractère de Dieu et ses promesses, sa vie a commencé à changer.
« La Bible, c’est la vie », dit-il.
Vivant en Namibie dans les terres rendues célèbres par le désert du Kalahari, Anton n’est pas étranger à la soif.
Pourtant, il voit un jardin au milieu du désert.
Motivé par les technologies d’irrigation indigènes, Anton est déterminé à ce que la vie prospère. 
Le changement dans sa propre vie a motivé Anton à aider à étancher la soif des autres à travers les Écritures.
Il aide maintenant son peuple à en apprendre davantage sur le vrai caractère de Dieu de la manière et dans la langue qu’il comprend le mieux.
« Pour connaître Dieu, dit-il, vous devez aussi savoir qui il vous a créé pour être. »
Depuis que la narration biblique a commencé l’année dernière dans le cluster San, Anton a assisté à chaque atelier Khwedam (l’une des neuf langues San).
Il remplit l’air de joie et est toujours prêt à aider les autres à travailler à travers une traduction ou à écouter une histoire.
Près du feu chaque nuit avec ses amis et sa famille de trois pays différents, le cœur d’Anton se déverse à travers les paroles de la chanson sur les luttes auxquelles son peuple a été confronté et l’espoir qu’ils ont en Jésus.
Il joue de l’instrument Ndingo fait maison – rouillé par les pluies et l’usure – avec la même passion dans laquelle il vit sa vie.
L’avenir de son peuple et de sa culture repose sur l’accès aux Écritures, dit Anton.
Cela signifie que la traduction orale et écrite dans sa langue de cœur de Khwedam est essentielle.
« Nous voulons qu’une Bible soit lue dans notre propre langue, parce que beaucoup ne savent pas lire dans d’autres langues, et certains ne savent pas du tout lire. »
Source : Site Web de Wycliffe Afrique du Sud Écrit par Kelsi Williamson Photos par Esther Havens