« . . . Je souffre au point même d’être enchaîné comme un criminel. Mais la parole de Dieu n’est pas enchaînée. (2 Timothé 2:9, NIV)
Quand l’apôtre Paul a écrit ces paroles, il était en prison, souffrant d’avoir proclamé l’Évangile de Jésus-Christ.
Mais il était prêt à endurer de telles difficultés afin que les autres puissent recevoir le salut.
Il était enchaîné, mais il savait que la Parole de Dieu dont il proclamait qu’elle ne pourrait jamais être restreinte.
Comme Paul, Laka est un autre exemple du sacrifice d’un homme apportant la lumière de la Parole de Dieu – dans ce cas, dans les vallées montagneuses sombres d’Asie du Sud.
Au moment où le Nouveau Testament traduit a été publié dans sa langue, Laka y avait travaillé pendant 16 longues années.
Pour ses efforts, il a été emprisonné pendant plus de deux de ces années.
Pour quatre d’entre eux, il menait les croyants à travers beaucoup de persécutions.
Au cours des nombreuses étapes de l’ébauche de traduction, de vérification et de révision des Écritures, il a marché un total de 9 600 km dans et hors des montagnes.
Pour le Nouveau Testament dans sa langue – un livre de 1 000 pages – c’est 9,6 km par page !
Pour chaque trois pages, il passait une nuit à l’air libre, à des kilomètres de n’importe où.
En plus de ces difficultés, Laka a dû assister aux meurtres de son fils et de son neveu en raison de la persécution de leurs croyances.
Tous deux ont été exécutés par des coups de fusil, une douzaine de fois à bout portant.
Quatre autres chrétiens ont également été martyrs de la même manière.
Mais à cause du sacrifice de Laka, il y a maintenant des centaines de croyants dans ces vallées, attirés par la vérité de la Parole de Dieu pour devenir les disciples du Christ.
Peu importe où les traducteurs de la Bible peuvent faire face à la persécution ou même à la mort, la Parole de Dieu n’est pas enchaînée.
Les souffrances qu’ils endurent valent le résultat d’amener beaucoup de gens dans le royaume du Seigneur, avec la gloire éternelle.