JEFFERY, Susan
Mondial
Susan et son mari, Dave, sont nés et ont grandi à Cornwall et à Toronto, en Ontario, respectivement.
Ils ont rejoint Wycliffe en 1985 et ont commencé à travailler en Asie occidentale deux ans plus tard.
Ils ont passé leurs trois premières années dans un projet de traduction, puis six ans dans l’administration (Dave était directeur de terrain tandis que Susan était agente des finances, puis bibliothécaire de groupe).
De 1999 à 2002, ils ont aidé à établir un institut de formation qui continue d’équiper les ressortissants pour le travail de traduction de la Bible.
En septembre 2002, les Jeffery ont déménagé à Chiang Mai, en Thaïlande, où Dave a enseigné dans une université chrétienne et a servi dans l’administration et Susan a servi à divers titres au bureau sil.
En juillet 2006, les Jeffery ont déménagé à Abbotsford, en Colombie-Britannique, et se sont joints au personnel de l’Institut de linguistique du Canada (CanIL), le centre de formation linguistique de Wycliffe Canada sur le campus de l’Université Trinity Western à Langley.
Pendant de nombreuses années, Dave a été vice-président des affaires académiques et chef de cours pour deux cours.
Il est décédé le 26 mars 2021.
Susan continue de gérer la bibliothèque de linguistique de CanIL et se considère privilégiée d’aider encore à former la prochaine génération de traducteurs de la Bible et de travailleurs de l’alphabétisation.